Freitag, 2. Mai 2008

Coucou,

On arrive à Rodrigues ,

le dimanche 04 mai par le MK 170

à 20h05

On quitte Rodrigues jeudi 26 juin à 16h25

Bisous Pierre et Myriam


Cela fait presque 2 mois que Myriam nous a envoyé ce message de la Belgique...quelques uns entre vous la connaissent déjà certainement à travers ses commentaires ici. L`arrivée le 4 mai, dimanche prochain alors, seulement en 2 jours.

Myriam connaît Rodrigues au moins depuis 15 ans, elle vient plusieurs fois par an pour quelques mois, pourquoi - cela elle va nous raconter dans le blog quand elle sera là. Pour gagner déjà une petite impression comment elle a vu l`île pendant les années, ici quelques photos d'elle.

Maintenant il nous reste de les souhaiter un bon voyage!


Auf Deutsch

Diese Mitteilung schickte Myriam, die einige auch von ihren Kommentaren hier kennen dürften, bereits am 07.März..Ankunft in Rodrigues am 04.Mai, das ist nächsten Sonntag.Nur noch 2 Tage.

Myriam kennt Rodrigues bereits seit mindestens 15 Jahren, sie kommt mehrere Male im Jahr für mehrere Monate nach Rodrigues, warum und weshalb - das wird sie uns hier im Blog dann erzählen. Und um uns auf den Rückblick mit ihr schon einmal einzustimmen hier ein paar ihrer Fotos, die Rodrigues vor ein paar Jahren zeigt. Die Bildunterschriften werden nachgeliefert...

Jetzt schon mal an beide eine gute Reise!

A très bientôt alors! Bis bald!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen