Heute wurde im Rahmen nationaler Trauerfeierlichkeiten, Minister James Burty David in Mauritius beigesetzt, der am Sonntag völlig überraschend im Alter von 63 Jahren an einem Herzinfarkt starb. James David Burty bekleidete einen Ministerposten, der auch die Zuständigkeit für Rodrigues beinhaltete.-Today Minister James Burty David was buried in Mauritius, he died unexpectedly at the age of 63 on Sunday due to a cardiac infarction. In July 2005 late James Burty David became appointed Minister for Local Government, since 13 September 2008 he was responsible too for the Outer Islands and Rodrigues.
Ein trauriger Tag ist heute auch im Hause Roussety, Vater Ofted verstarb heute morgen 94 jährig, es muss ein ruhiger Tod gewesen sein, die Menschen, die ihm an seinem Totenbett einen letzten Besuch abstatteten, konnten ein sanftes und friedliches Gesicht als letzte Erinnerung an ihn mit nach Hause nehmen. In den letzten Wochen war er gesundheitlich immer schwächer geworden. Er war ein Nachbar, den wir oft sahen, solange es ging, genoss er einen kleinen Plausch, er hatte gerne Kinder um sich...Today is also a sad day for the family of Ofted Roussety in Port Mathurin. He died this morning peacefully at age 94. His health was very weak during the past weeks. Ofted Roussety was a neighbour we have often met, he liked kids and took often care of them, he was curious and often interested in a little chat...as long as his hearing allowed it.
Und er hatte noch bis ins hohe Alter eine gute Hand fürs traditionelle Besenbinden....And he was really good at traditional broom-making...
Ofted Roussetzy will be missed not only by his daughters Guylaine, Fanny and Meme(Monique).To both families our sympathy - and to James David Burty and Ofted Roussety...RIP !
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen