Freitag, 30. April 2021

Mauritius - Die Insel der Millionäre?...The island of the rich?...Paradis des millionaires?

Money, money, money....11.im afrikanischen Vergleich

 

Mauritius ist gemessen am Pro-Kopf-Wohlstand das reichste Land Afrikas...

....Dies zeigen die Analysen zum 31. Dezember 2020 der 4. Ausgabe des AfricaWealth-Berichts. Der Benchmark-Bericht für den Luxusmarkt in Afrika wurde gestern von der AfrAsia Bank in Zusammenarbeit mit der in Südafrika ansässigen Firma NewWorldWealth veröffentlicht. 

Unsere Insel hat rund 4.400 Millionäre. Ein Punkt, der laut Marc-Alexandre Masnin, Direktor für Investitionen bei der AfrAsia Bank, ihr Vertrauen in die Gerichtsbarkeit demonstriert. "Sicherheit und hoher Lebensstandard sind die Hauptgründe dafür, dass sich wohlhabende Investoren auf Mauritius niederlassen". Ganz zu schweigen davon, dass das Steuersystem attraktiv ist. 

Die Gesamtzahl des in Afrika gehaltenen individuellen Vermögens beträgt etwa 2 Milliarden US-Dollar. Die fünf reichsten Länder - Südafrika, Ägypten, Nigeria, Marokko und Kenia - machen mehr als 50% des Gesamtvermögens der Region aus. Insbesondere hat Südafrika doppelt so viele Millionäre und Ägypten hat die meisten Milliardäre auf dem Kontinent. 

Mauritius hat auch 190 Personen, die als Multimillionäre eingestuft sind, mit einem persönlichen Vermögen von mehr als 10 Mio. USD. Mit einem „Gesamtvermögen“ von 40 Mrd. USD belegt Mauritius im afrikanischen Ranking den elften Platz, knapp hinter Tansania (54 Mrd. USD), Angola (48 Mrd. USD) und Côte d'Ivoire (41 Mrd. USD). 

Offensichtlich gingen aufgrund von Lohnkürzungen, Arbeitsplatzverlusten und der Schließung von Unternehmen, dem Anstieg der Verschuldung der privaten Haushalte und der Abschwächung des Wohnimmobilienmarktes aufgrund von Covid-19, das Privatvermögen und die Zahl der wohlhabenden Menschen in Afrika zuletzt um etwa 9% zurück.

In dem Bericht wird jedoch argumentiert, dass das in Afrika gehaltene individuelle Vermögen bis 2030 voraussichtlich um 30% auf 2,6 Mrd. USD steigen wird. Dies ist auf einen Anstieg einiger Milliardäre und Multimillionäre in Ländern wie Afrika zurückzuführen. Äthiopien, Mauritius , Ruanda, Kenia und Uganda, wo das Wachstum schnell ist. Damit unsere Insel attraktiv bleibt, sollten die Behörden sicherstellen, dass das Image von Mauritius in Bezug auf Sicherheit und Steuervorteile einwandfrei ist.-

 

The “Big five” - South Africa, Egypt, Nigeria, Morocco and Kenya. These five countries account for 50% of the total private wealth (private wealth by individuals) on the continent: real estate, cash, stocks and business interests ...

 

Mauritius is the richest country in Africa in terms of wealth per capita. This is what the analyzes, as of December 31, 2020, of the 4th edition of the AfricaWealth Report reveal. The benchmark report for the luxury market in Africa was published yesterday by AfrAsia Bank, in collaboration with the firm NewWorldWealth based in South Africa. 

Our island has some 4,400 millionaires. A point demonstrating, according to Marc-Alexandre Masnin, director of investments at AfrAsia Bank, their confidence in the jurisdiction. Explaining that "security and high standard of living are the main reasons wealthy investors choose to settle in Mauritius". Not to mention that the tax system is attractive. 

The total number of individual wealth held in Africa is about $ 2 billion. The five richest countries - South Africa, Egypt, Nigeria, Morocco and Kenya - all account for more than 50% of the region's total wealth. Specifically, South Africa has twice as many millionaires and Egypt has the most billionaires on the continent. 

Mauritius also has 190 individuals classified as multimillionaires, with a personal fortune exceeding USD 10 million. With a “Total wealth” of USD 40 billion, Mauritius is in eleventh position in the African ranking, just behind Tanzania (USD 54 billion), Angola (USD 48 billion) and Côte d'Ivoire (USD 41 billion).

Obviously, due to wage cuts, job losses and the closing of businesses, the increase in household debt and the weakening of the residential real estate market due to Covid-19, private wealth and the number of wealthy people in Africa fell about 9% last year. 

Nonetheless, the report argues that the individual wealth held in Africa is expected to increase by 30% to reach $ 2.6 billion by 2030. This is due to a rise in some of the billionaires and multi-millionaires in countries like Africa. Ethiopia, Mauritius, Rwanda, Kenya and Uganda, where growth is rapid. In order for our island to remain attractive, the authorities should ensure that Mauritius's image is impeccable in terms of security and tax benefits.


 

Maurice est le pays le plus riche d’Afrique en termes de richesse par habitant. C’est ce que révèlent les analyses, au 31 décembre 2020, de la 4e édition de l’AfricaWealth Report. Le rapport de référence pour le marché du luxe en Afrique a été publié, hier, par AfrAsia Bank, en collaboration avec la firme NewWorldWealth basée en Afrique du Sud. 

Notre île compte quelque 4 400 millionnaires. Un point démontrant, selon Marc-Alexandre Masnin, directeur des investissements à AfrAsia Bank, leur confiance dans la juridiction. Expliquant que «la sécurité et le niveau de vie élevé sont les principales raisons pour lesquelles les riches investisseurs choisissent de s’installer à Maurice». Sans oublier que le régime fiscal est attrayant. 

Le nombre total de richesses individuelles détenues en Afrique s’élève à environ 2 milliards de dollars. Les cinq pays les plus riches – l’Afrique du Sud, l’Égypte, le Nigeria, le Maroc et le Kenya – représentent tous plus de 50 % de la richesse totale de la région. Plus précisément, l’Afrique du Sud compte deux fois plus de millionnaires et l’Égypte possède le plus de milliardaires du continent. 

Maurice compte également 190 individus classés comme multimillionnaires, soit avec une fortune personnelle dépassant USD 10 millions. Avec un “Total wealth” de USD 40 milliards, Maurice est en onzième position du classement africain, juste derrière la Tanzanie (USD 54 milliards), l’Angola (USD 48 milliards) et la Côte d’Ivoire (USD 41 milliards).

Évidemment, en raison des réductions de salaires, des pertes d’emplois et de la fermeture des entreprises, l’augmentation de l’endettement des ménages et l’affaiblissement du marché de l’immobilier résidentiel dû au Covid-19, la richesse privée et le nombre de personnes fortunées en Afrique ont connu une baisse d’environ 9 % l’an dernier. 

Néanmoins, le rapport soutient que les richesses individuelles détenues en Afrique devraient augmenter de 30 % pour atteindre 2,6 milliards de dollars d’ici 2030. Cela est dû à une progression d’une partie des milliardaires et des multimillionnaires dans des pays comme l’Éthiopie, Maurice, le Rwanda, le Kenya et l’Ouganda, où la croissance est rapide. 

Afin que notre île reste attractive, les autorités devraient veiller à ce que l’image de Maurice soit irréprochable en termes de sécurité et d’avantages fiscaux.

 

That was in 2017


In den letzten zehn Jahren hat sich die Zahl der Millionäre auf Mauritius (1,3 Millionen Einwohner) mehr als verdreifacht, verglichen mit einem durchschnittlichen Wachstum von 19% auf dem gesamten Kontinent.

Das mauritische Wirtschaftswachstum ist bescheiden - das BIP wird in diesem Jahr voraussichtlich um 3,8% steigen, gegenüber 3,5% im Jahr 2016 -, sodass die Insel hauptsächlich bestehende Millionäre aus anderen Ländern anzieht, anstatt neue zu schaffen. 

Mauritius bietet mehr als nur weiße Strände und türkisfarbene Ozeane für wohlhabende Einwohner - das Land hat seine Wirtschaft so strukturiert, dass es für Investoren genauso attraktiv ist wie für Touristen. Laut Weltbank gilt das Land bereits in Bezug auf Investitionen als die am einfachsten zu tätige afrikanische Nation. Niedrige Steuersätze sind für reiche Ausländer attraktiv: Die Personen- und Gewerbesteuer beträgt nur 15%, ohne Kapitalgewinne oder Erbschaftssteuern. 

Im Jahr 2002 öffnete Mauritius die Insel für Ausländer und ermöglichte ihnen den direkten Kauf von Immobilien. Der Kauf einer Immobilie im Wert von 500.000 USD führt zu einem automatischen Daueraufenthalt. Menschen, die auf Mauritius leben, dürfen auch ohne Devisenkontrolle im Ausland investieren. 

Mauritius war besonders attraktiv für wohlhabende Südafrikaner, und AfrAsia schätzt, dass seit 2006 280 südafrikanische Millionäre auf die Insel gezogen sind. Dieser Zustrom wohlhabender Einwohner hat das durchschnittliche Pro-Kopf-Vermögen des Landes erhöht, aber einige befürchten eine zunehmende Ungleichheit ( pdf). 

Der Erfolg von Mauritius bei der Modernisierung und Diversifizierung der einst auf Zucker und Tourismus basierenden Wirtschaft zeigt sich in den Zahlen. Das Land hat viele der auf dem Festland üblichen politischen und sozialen Herausforderungen vermieden, aber sein Modell der Niedrigsteuer- und Lichtregulierung wäre in größeren Ländern Afrikas schwer anzuwenden. 

Solange Mauritius in den Statistiken zu Wohlstand, Investitionen und anderen Maßnahmen so stark hervorsticht, wird sich der Rest Afrikas fragen, was er, wenn überhaupt, von dieser reichen kleinen Insel im Indischen Ozean lernen kann. -

In the past decade, the number of millionaires in Mauritius (population 1.3 million) has more than tripled, compared with an average growth of 19% across the continent. Mauritian economic growth is modest—GDP is forecast to rise by 3.8% this year, up from 3.5% in 2016—so the island mostly attracts existing millionaires from elsewhere instead of creating new ones.

Mauritius offers more than white beaches and turquoise oceans for well-to-do residents—the country has structured its economy to make sure that it is as attractive to investors as tourists. The country is already considered the easiest African nation to do business in, according to the World Bank. Low tax rates are attractive to moneyed outsiders: personal and business tax is only 15%, with no capital gains or inheritance taxes.

In 2002, Mauritius opened the island to foreigners, allowing them to purchase properties outright. Buying a property worth $500,000 leads to automatic permanent residence. People living in Mauritius are also allowed to invest abroad with no exchange controls.

Mauritius has been especially attractive to wealthy South Africans, and AfrAsia estimates that 280 South African millionaires have moved to the island since 2006. This influx of wealthy residents has boosted the average per-capita wealth of the country, but some worry about rising inequality (pdf).

Mauritius’ success in modernizing and diversifying what was once a sugar- and tourism-based economy is evident in the numbers.  The country has avoided many of the political and social challenges common on the mainland, but its low-tax, light-regulation model would be hard to apply in bigger countries in Africa. Still, as long as Mauritius stands out so starkly in the stats on wealth, investment, and other measures, the rest of Africa will wonder what it can learn, if anything, from that rich little island out in the Indian Ocean. -

Au cours de la dernière décennie, le nombre de millionnaires à Maurice (1,3 million d'habitants) a plus que triplé, contre une croissance moyenne de 19% à travers le continent. La croissance économique mauricienne est modeste - le PIB devrait augmenter de 3,8% cette année, contre 3,5% en 2016 - de sorte que l'île attire principalement des millionnaires existants d'ailleurs au lieu d'en créer de nouveaux. 

L'île Maurice offre plus que des plages de sable blanc et des océans turquoise pour les résidents aisés - le pays a structuré son économie pour s'assurer qu'elle est aussi attrayante pour les investisseurs que pour les touristes. Le pays est déjà considéré comme le pays africain le plus facile à faire des affaires, selon la Banque mondiale. Les faibles taux d'imposition sont attrayants pour les étrangers fortunés: l'impôt sur les particuliers et les entreprises n'est que de 15%, sans plus-values ​​ni impôts sur les successions. 

En 2002, Maurice a ouvert l'île aux étrangers, leur permettant d'acheter des propriétés purement et simplement. L'achat d'une propriété d'une valeur de 500 000 $ mène automatiquement à la résidence permanente. Les personnes vivant à Maurice sont également autorisées à investir à l'étranger sans contrôle des changes. 

Maurice a été particulièrement attrayante pour les riches sud-africains, et AfrAsia estime que 280 millionnaires sud-africains se sont installés sur l'île depuis 2006. Cet afflux de résidents aisés a augmenté la richesse moyenne par habitant du pays, mais certains s'inquiètent de la montée des inégalités ( pdf). 

Le succès de Maurice dans la modernisation et la diversification de ce qui était autrefois une économie basée sur le sucre et le tourisme est évident dans les chiffres. Le pays a évité de nombreux défis politiques et sociaux courants sur le continent, mais son modèle de réglementation légère et à faible taux d'imposition serait difficile à appliquer dans les grands pays d'Afrique. Pourtant, tant que Maurice se démarque si nettement dans les statistiques sur la richesse, l'investissement et d'autres mesures, le reste de l'Afrique se demandera ce qu'il peut apprendre, le cas échéant, de cette riche petite île de l'océan Indien.

 

 Sources & related:

- Africa Wealth Report 2021: Maurice en tête du classement en termes de richesse par habitant/l'express 23.04.2021

- Africa Wealth Report : Maurice, paradis des multimillionnaires/Le Mauricien 24.04.2021

- Les personnes les plus riches du monde veulent vivre à l’Ile Maurice/immobilier île maurice 14.02.2018

 

Related:

- Top 10 Richest Persons in Mauritius, selon Forbes10.com : Une manne diversifiée…/Le Mauricien 02.09.2018

- Fortune : Forbes s’intéresse à cinq milliardaires mauriciens/ Radio One 21.09.2018, see also clip here here

- The island where Africa’s rich get richer/QuartzAfrica 26.04.2017

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen