Christchurch-Beben...Gestrandete Wale und die Geburt eines Eisbergs

Handout photo of a pod of 107 pilot whales stranded on Mason Bay on Stewart Island

Nicht ganz 48 Stunden vor dem Erdbeben in Christchurch strandeten 107 Wale bei Cavaliers Creek an der Mason Bay von Stewart Island. Es war das zweite "whale beaching" innerhalb von 3 Wochen. Und es ist nicht das erste Mal, das ein solches Phänomen vor starken Beben beobachtet wurde. So strandeten vor dem 26.12. Tsunami im Jahr 2004 ebenfalls 3 Wochen vorher sowohl in Australien wie auch in Neuseeland Wale. Nicht alle Forscher glauben an einen Zufall, sondern vielmehr, dass solche Ereignisse durch Veränderungen des elektromagnetischen Felds durch Verschiebungen der tektonischen Platten entstehen, auf die die sensiblen Wale reagieren. -

Sunday, less than 48 hours prior to the devastating quake in Christchurch, a pod o about 100 whales beached themselves near Cavalier Creek on Stewart Island.Similar incidents have been observed prior to quakes in the past...Read full article here

Foto: Dennis Callesen/AP

Das 6.3 starke Erdbeben in Neuseeland am Dienstag verursachte offenbar das Abscheren eines massiven Eisbergs von geschätzten 30 - 40 Millionen Tonnen des Tasmanien-Gletschers im Aoraki Mount Cook Nationalpark.-

The 6.3 magnitude earthquake in New Zealand’s South Island on Tuesday apparently caused a massive iceberg, estimated at 30 – 40 million tonnes, to shear off from Tasman Glacier and drop in Tasman Glacier Terminal Lake, at Aoraki Mount Cook National Park.

Fotoquelle

Es muss ein wirklich spektakuläres Gletscherkalben gewesen sein, als der gigantische Eisberg aus dem Gletscher innerhalb von Minuten nach dem Erdbeben in den See gerissen wurde. -

In what must have been a truly spectacular glacier calving, the gigantic iceberg ripped off from the glacier within minutes of the earthquake that rocked the South Island, and crashed into the lake. Foto: Dennis Callesen/AP

Einige Stücke ragen nun bis zu einer Höhe von 50 Metern über dem See auf. Experten sind übrigens überzeugt, dass es früher oder später auch ohne das Erdbeben zum Kalben des Gletschers gekommen wäre. Es war eine Frage der Zeit.-

Some chunks are now towering up to 50 meters – or 164 feet – above the lake. Experts believe that it was just a question of time and a coincidence, the calving would have happened anyway one day. (Full story here)

Sources & photos:
- A 40 million tonne iceberg dumped in Lake by New Zealand earthquake /23.02.2011
- Pictured: The moment New Zealand quake shook a city to pieces/Daily Mail 24.02.2011
- Beached whales, a warning of New Zealand's devastating earthquake?/ All Voices 22.02.2011