Erste Flüge...Premiers vols.....Rodrigues is open now...at least for Mauritians

source Shamal Travels

Rodrigues Is NOW OPEN
Flights Resume 1st of July 2020
40+ Accomodation Options available at Shamal Travels

Hi People, after the toughest crisis in the travel industry we are now starting to see some positive happenings. Rodrigues is finally open for travellers without any quaratine procedures. Air Mauritius will begin flights as from the 1st of July 2020 and flights will be progresively increased based on demand and increase in number of travellers.

In our standard advertised packages you get : 
• 3 Nights & 4 Days Accommodation
 • Breakfast and Dinner
 • 2 Way Air Tickets
 • 2 Way Airport Transfers

 

Habituellement, je ne fais pas de publicité ici, mais je devais de toute façon vous montrer cela car cela en dit plus que je ne pourrais le faire ...

• Après 3 mois et 10 jours, nous aurons à nouveau des vols depuis et vers l'île Maurice
• Pas de procédures de quarantaine, nous devons donc prendre le mot pour acquis qu'il n'y a pas de cas locaux mais uniquement importés à Maurice depuis mai
• Le tourisme doit maintenant être stimulé localement en l'absence de clients internationaux, mais bien que nous ayons un besoin urgent d'argent dans ce secteur, les prix sont maintenus si bas que je doute que l '«industrie» du tourisme de Rodriguais puisse vraiment en survivre
• Dans le pub il manque l'indication que la portée de masque reste désormais obligatoire

 Normalerweise mache ich hier keine Werbung, aber die obige Anzeige zeigt mehr, als ich es tun könnte ...

• Nach 3 Monaten und 10 Tagen werden wir wieder Flüge von und nach Mauritius haben
• Keine Quarantäneverfahren, da davon ausgegangen wird, dass es seit Mai auf Mauritius keine lokalen, sondern nur importierte Fälle gibt
• Der Tourismus soll nun in Ermangelung internationaler Gäste lokal angekurbelt werden, doch  obwohl wir in diesem Sektor sehr dringend Geld brauchen, werden die Preise so günstig gehalten, dass ich meine Zweifel habe, dass die Rodriguische Tourismus "Industrie" wirklich damit überleben kann
• Der Hinweis auf die nach wie vor bestehende Maskenpflicht fehlt
  

   

Usually I don't do advertising here, but this I had to show to you anyway as it says more than I could do....

• After 3 months and 10 days we will have flights again from and to Mauritius.
• No quarantine procedures, so we have to take the word for granted that there are no local but only imported cases in Mauritius since May
• Tourism is now to be boosted locally in the absence of international guests, but although we urgently need money in this sector, the prices are kept so low that I have my doubts that the Rodriguan Tourism "Industry" can really survive with it  
• No indication that wearing of masks will remain compulsory
     
  

Port Mathurin Busbahnhof  - La Gare - Bus Station

Image: Le Mauricien

Covid-19 verpflichtet..., Flüge auf Rodrigues waren ausgesetzt worden. Während das Land seit mehreren Wochen keine lokal übertragene Kontamination mehr aufweist, werden die Luftbeschränkungen jetzt gelockert. Die Regierung wird daher ab dem 1. Juli übermorgen die Grenzen für tägliche Flüge nach Rodrigues wieder öffnen.

Der erste Flug zwischen Mauritius und Rodrigues startet um 11:30 Uhr und landet um 13:00 Uhr in Plaine-Corail. An Bord 64 Passagiere. Dies wurde gestern, Sonntag, 28. Juni, von einem Flugbegleiter von Air Mauritius erklärt. Dies sind gute Nachrichten, insbesondere für diejenigen, die seit Monaten wegen der Pandemie gestrandet waren und ungeduldig auf die Wiederaufnahme der Flüge gewartet haben, um auf ihre Heimatinsel zurückzukehren. ATR 72-500 verlässt Rodrigues um 14.00 Uhr und landet um 15.40 Uhr auf dem Asphalt des SSR-Flughafens. Innerhalb des Flughafens werden obligatorische Hygienemaßnahmen angewendet, einschließlich der Temperaturmessung. Es ist vorgeschrieben, während der gesamten Flugdauer eine Maske zu tragen, während dies bei physischem Abstand nicht mehr der Fall ist.

International sind die Grenzen für Flüge zumindest bis zum 31. August noch geschlossen. Rückführung und Frachtflüge werden fortgesetzt. Emirates hat einen Rückführungsflug angekündigt, der am 11. Juli von Mauritius nach Dubai startet.-

Einzelne Sonderflüge, v.a. mit der Dornier, hat es dennoch gegeben, einmal um Covid -19 Tests nach Mauritius zu schicken sowie im Juni erste Rodriguer zu holen, die wegen medizinischer Behandlung oder Arbeit in Mauritius waren

Covid-19 obliges, flights on Rodrigues had been suspended. While the country has seen no local contamination for several weeks, air restrictions are now relaxed. The government will thus reopen the borders for daily flights to Rodrigues from July 1, the day after tomorrow.

The first flight between Mauritius and Rodrigues will take off at 11:30 a.m., landing in Plaine-Corail at 1 p.m. On board, 64 passengers. This was stated by an Air Mauritius attendant yesterday, Sunday June 28. This is good news, especially for those who have been stranded for months because of the pandemic and who were impatient with the resumption of flights in order to return to their native island. ATR 72-500 will leave Rodrigues at 2 p.m. to land on the tarmac at SSR Airport at 3:40 p.m. Mandatory sanitary measures will be applied within the airport, including taking the temperature. It is compulsory to wear a mask for the entire duration of the flight, whereas this is no longer the case for physical distance.

Internationally, borders are still closed for flights, at least until August 31. Repatriation and cargo flights continue. Emirates has announced a repatriation flight that will take off from Mauritius for Dubai on July 11.

Note: Until now there were no confirmed cases of Covid-19 on the island

Covid-19 oblige, les vols sur Rodrigues avaient été suspendus. Alors que le pays n’a enregistré aucune contamination locale depuis plusieurs semaines, les restrictions sur aériennes sont désormais assouplies. Le gouvernement va ainsi rouvrir les frontières pour des vols quotidiens sur Rodrigues à partir du 1er juillet, soit après-demain.
Le premier vol entre Maurice et Rodrigues décollera à 11h30, pour atterrir à Plaine-Corail à 13 heures. À son bord, 64 passagers. C’est ce qu’a affirmé un préposé d’Air Mauritius, hier, dimanche 28 juin. Une bonne nouvelle, surtout pour ceux qui sont bloqués depuis deux mois à causé de la pandémie et qui s’impatientaient de la reprise des vols afin de regagner leur île natale. L’ATR 72-500 quittera Rodrigues à 14 heures pour se poser sur le tarmac de l’aéroport SSR à 15h40. Des mesures sanitaires obligatoires seront appliquées dans l’enceinte de l’aéroport, y compris la prise de température. Le port du masque pendant toute la durée du vol est obligatoire, alors que ce n’est plus le cas pour la distanciation physique.
Au niveau international, les frontières sont toujours fermées pour les vols, du moins jusqu’au 31 août. Les vols de rapatriement et ceux des cargos se poursuivent. Emirates a annoncé un vol de rapatriement qui décollera de Maurice pour Dubaï le 11 juillet. 

Source & related:

- Vols Maurice-Rodrigues: attachez vos ceintures/l'express 29.06.2020 

- Rodrigues : Le premier vol post-covid-19 sur l’île hier, comptait des dizaines de touristes mauriciens/Radio 1 02.07.2020

- Déconfinement – Air Mauritius: plaidoyer de quelque 300 Rodriguais pour rentrer chez eux/

 Inside News 03.06.2020

.