Samstag, 29. August 2009

Hurricane Bill & Typhoon Morakot....Verschlingende Wellen im August

Heftige Wellen brandeten am Wochenende an die Ostküste, hier in Cape Elizabeth. Im Acadia-Nationalpark rissen die Wellen mehrere Besucher ins Meer.

Riesenwelle reißt US-Nationalpark-Besucher ins Meer

Eine riesige Welle hat rund 20 Besucher eines Nationalparks an der US-Ostküste ins Meer gespült. Dabei sei ein siebenjähriges Mädchen ums Leben gekommen, die übrigen Touristen konnten gerettet worden, sagte ein Sprecher der Küstenwache. Das Kind sei zunächst lebend geborgen und ins Krankenhaus gebracht worden. Das Hospital habe dann den Tod des Kindes mitgeteilt, die genaue Todesursache sei noch unklar.

Die Touristen waren von einem Aussichtsfelsen im Acadia National Park im US-Bundesstaat Maine in den Atlantik gerissen worden. Parkmitarbeiter teilten mit, zunächst seien drei Menschen als vermisst gemeldet worden, nach der Rettungsaktion seien die Vermisstenmeldungen jedoch zurückgenommen worden. Mehrere Urlauber wurden demnach mit Knochenbrüchen und Rückenverletzungen ins Krankenhaus eingeliefert.

Hurrikan "Bill" löste die Wellen aus

"Mehrere tausend Menschen standen auf dem Ocean Drive im Acadia National Park, um die ungewöhnlich hohen Wellen zu sehen", sagte Parkaufseher Sheridan Steele dem Nachrichtensender CNN. Einem Sprecher der Küstenwache zufolge stand die Riesenwelle in Zusammenhang mit dem Hurrikan "Bill". Derart hohe Wellen seien an dem Aussichtsfelsen mit dem Namen "Thunder Hole" jedoch nicht unüblich.

"Bill" erreichte inzwischen die Ostküste Kanadas. Dort überspülten gewaltige Wellen Küstenstraßen und der Wind erreichte Spitzengeschwindigkeiten bis zu 140 Kilometer in der Stunde. Inzwischen schwächte sich der Hurrikan allerdings ab. (Quelle)-

Huge wave tears US National Park visitors into the sea

A huge wave washed around 20 visitors to a national park on the US east coast into the sea. A seven-year-old girl was killed and the other tourists were rescued, said a spokesman for the coast guard. The child was initially saved alive and taken to the hospital. The hospital then announced the death of the child, the exact cause of death was still unclear.

The tourists had been torn from a lookout rock in Acadia National Park in the US state of Maine into the Atlantic. Park employees said that initially three people were reported missing, but the missing person reports were withdrawn after the rescue operation.

Several vacationers were hospitalized with broken bones and back injuries. Hurricane "Bill" triggered the waves "Several thousand people stood on Ocean Drive in Acadia National Park to see the unusually high waves," said park ranger Sheridan Steele, the news channel CNN. According to a spokesman for the Coast Guard, the giant wave was related to hurricane "Bill". Such high waves are not uncommon at the viewing rock called "Thunder Hole". "Bill" has meanwhile reached the east coast of Canada. There, huge waves washed over coastal roads and the wind reached top speeds of up to 140 kilometers per hour. In the meantime, however, the hurricane weakened.

Typhoon Morakot in Taiwan

-Scenes of destruction-

Morakot, known in the Philippines as Typhoon Kiko, was the deadliest typhoon to impact Taiwan in recorded history. The eighth named storm and fourth typhoon of the 2009 typhoon season, Morakot wrought catastrophic damage in Taiwan, leaving 673 people dead and 26 missing, and causing roughly US $ 3.3 billion in damages

Typhoon Morakot, known in the Philippines as Typhoon Kiko, was the deadliest typhoon to impact Taiwan in recorded history. The eighth named storm and fourth typhoon of the 2009 typhoon season, Morakot wrought catastrophic damage in Taiwan, leaving 673 people dead and 26 missing, and causing roughly US$3.3 billion in damages.