Letztes Wochenende habe ich mir eine neue Pflanze gekauft, meine erste Orchidee. Nun kenne ich auch endlich ihren Namen. Sie heißt Paphiopedilum, im Deutschen auch Frauenschuh oder Venusschuh genannt. Der Name leitet sich von Paphia, einem auf Zypern gebräuchlichen Beinamen für die Göttin Aphrodite, welche in der Nähe der Stadt Paphos an Land gegangen sein soll, und pedilon, im Griechischen für Pantoffel oder Sandale, ab.Es gibt ca. 100 Arten und Unterarten. Sie ist heimisch im tropischen Asien. In Rodrigues kennt man sie noch nicht sehr lange.
Der Venusschuh nutzt seine Lippen in der Form eines Schuhs als Falle für bestäubende Insekten, die, wenn sie einmal hereingekommen sind, nur einen einzigen Ausgang finden, dicht vorbeigezwängt am Staubbeutel, wo während des Anklammerns während des Aufstiegs hinaus ins Freie auf dem Rücken Pollen abgestreift wird, mit dem eine weitere Pflanze der gleichen Art befruchtet wird.-
-
Last weekend I bought a new plant, my first orchid. Now I know finally its name. The plant is called Paphiopedilum, also known as Venus slipper. The name derives from Paphia, a common nickname in Cyprus for the goddess Aphrodite, who should have gone near the town of Paphos on land, and pedilon, in Greek for slipper or sandal. There are about 100 species and subspecies and is native to tropical Asia. In Rodrigues only few people know this plant.
Interesting detail: the Venus slipper uses its lip in the shape of a shoe as a trap for pollinating insects that, once entered, can only get out by one exit clinging pollen onto their backs that fertilize another plant of the same kind.-
Interesting detail: the Venus slipper uses its lip in the shape of a shoe as a trap for pollinating insects that, once entered, can only get out by one exit clinging pollen onto their backs that fertilize another plant of the same kind.-
Le week-end dernier j'ai acheté une nouvelle plante, ma première orchidée. Maintenant, je connais enfin son nom. Elle est appelé Paphiopedilum, plutôt connue comme Sabot de Vénus. Son nom dérive de Paphia, un nom commun à Chypre pour la déesse Aphrodite, qui aurait dû aller à terre près de la ville de Paphos,et pedilon, en grec pour pantoufle ou sandale. Il ya environ 100 espèces et sous-espèces. Elle est originaire d'Asie tropicale. A Rodrigues nous ne la connaissons pas encore depuis longtemps.
Détail intéressant:"Le sabot de vénus utilise son labelle à la forme de sabot comme piège pour les insectes pollinisateurs qui en entrant ne pourront sortir que par des issues ou viendront s'accrocher à leur dos le pollen qui féconde une autre plante du même genre."
Update 04.09.2015
Surprise, surprise...a second flower!!!
Surprise, surprise...a second flower!!!
More & related:
1 Kommentar:
Liebe Birgit,
mittlerweile bist du eine versierte Garten-und Blumenexpertin gworden, dann wünsche ich weiterhin viel Erfolg mit der Orchidee, die mit ihrem geringen Wasserbedarf so recht zu eurer Insel passt.
Ich besitze seit meinem letztjährigen Geburtstag auch eine und oh Wunder, sie hat tatsächlich wieder ganz viele neue Blüten bekommen, weil ich mich streng an die Pflegeleitung halte und ihr nur 1mal in der Woche ein Schnapsgläschen voll mit Wasser gebe. Sonst neige ich eher zum großzügigen Blumengießen.
Meine hat mehr weiße, tellerförmige Blüten und heißt Aphrodite.
Blumige Grüße
Britta-Gudrun
Kommentar veröffentlichen