Samstag, 3. April 2021

Es tut sich was....First group of blocked Rodriguans in quarantine - Nouvelles concernant des Rodriguais bloqués à Maurice

 

source

Eine erste Gruppe von 60 Rodriguern, bestehend aus medizinischem Personal, Beamten und Sportlern, wurde zur Quanrantäne in das Tropical Attitude Hotel in Trou d'Eau Douce gebracht. Seit der Ankündigung des Lockdowns am 5. März waren rund 400 Rodriguer auf Mauritius gestrandet. 

Nach mehreren Versuchen, die Behörden auf ihre Situation in Mauritius aufmerksam zu machen, können sie endlich nach Rodrigues zurückkehren. Ihnen wurden jedoch Bedingungen auferlegt. Vor ihrer Abreise nach Rodrigues müssen sie sich einer obligatorischen Quarantäne von mindestens 14 Tagen auf Mauritius sowie PCR-Tests unterziehen. Negative Ergebnisse (Tag 0, Tag7, Tag14) ermöglichen es ihnen, nach Rodrigues zurückzukehren. Darüber hinaus müssen sie bei ihrer Ankunft auf der Insel sieben Tage lang an einem bestimmten Ort isoliert bleiben, wo sie nochmals getestet werden. Eine erste Gruppe wurde am Freitag bereits unter Quarantäne gestellt. Darüber hinaus hat Chief Commissioner Serge Clair bereits das Rückführungsprotokoll eingeleitet und Flüge gebucht. Jedem auf Mauritius blockierten Rodriguer bzw. Familie wurde ein einmaliger Zuschuss von 10.000 Rupien gewährt.

Prime Minister Jugnauth and Chief Commissioner of Rodrigues Serge Clair

A first group of 60 Rodriguans, comprising medical personnel, civil servants and sportsmen, was led in quanrantine. They are around 400 Rodriguans stranded in Mauritius since the announcement of confinement, on March 5. After several attempts to alert the authorities to their situation in Mauritius, they will finally be able to return to Rodrigues. 

However, conditions were imposed on them. Before their departure for Rodrigues, a mandatory quarantine of at least 14 days in Mauritius will be imposed on them as well as PCR tests. Negative results (Day 0, Day 7, Day 14) will allow them to take off for Rodrigues. In addition, they will be required to remain isolated in a designated location for seven days upon arrival on the island where they will be tested again. A first group has already been taken to quarantine. Moreover, Chief Commissioner Serge Clair has already initiated the repatriation protocol and flights have been booked. A One-Off Grant of Rs 10,000 was also allocated to each Rodriguan blocked in Mauritius.-

 

The Tropical Attitude Hotel at Trou d'Eau Douce in the East. Here will the Rodriguans undergo their quarantine period

Un premier groupe de 60 Rodriguais, comprenant du personnel médical, des fonctionnaires et des sportifs, a été conduit en quanrantaine.

Ils sont environ 400 Rodriguais bloqués à Maurice depuis l’annonce du confinement, soit le 5 mars. Après plusieurs tentatives d’alerter les autorités sur leur situation à Maurice, ces derniers pourront finalement rentrer à Rodrigues.

Cependant, des conditions leur ont été imposées. Avant leur départ pour Rodrigues, une quarantaine obligatoire d’au moins 14 jours à Maurice leur sera imposée ainsi que des tests PCRs. Des résultats négatifs (J 0, J7, J14) leur permettront de décoller pour Rodrigues. De plus, ils devront rester isolés dans un endroit désigné pendant sept jours à leur arrivée dans l’île. Un premier groupe a déjà été conduit en quarantaine.

D’ailleurs, le chef commissaire Serge Clair a déjà enclenché le protocole de rapatriement et des vols ont été  réservés. Un One-Off Grant de Rs 10 000 a également été alloué à chaque Rodriguais bloqué à Maurice.

 

Ici un petit message de Ronn à son p and the others in quarantine

 

Related:

- Rodriguais bloqués à Maurice - Quarantaine obligatoire avant leur départ/Le mauricien 02.04.2021

- Lockdown 2: Ronn in Rodrigues - der Papa in Mauritius....Blocked in Mauritius....Les Rodriguais bloqués à Maurice/ 01.04.2021

 

 

Keine Kommentare: