Sie ist gerade mal 15, und sorgt z.Zt. dafür, dass sich in Mauritius und Rodrigues alle gemeinsam freuen dürfen: Jane Constance, so heißt sie nämlich, hat gestern abend in Frankreich nach wochenlangen Ausscheidungen den heißbegehrten Titel "Voice Kid 2015" gewonnen.Ihr Finallied war "The Rose" von Bette Midler (einen Film und ein Lied, das ich wirklich immer gerne mochte, dass es dabei um das Leben von Janis Joplin ging, wird heute kaum noch jemand aus Jane's Generation wissen, oder?). Am Montag kommt sie nach Mauritius zurück, da wird dann wohl schwer was los sein am Flughafen.Wir hier in Rodrigues haben ihr wirklich sehr die Daumen gedrückt, Valérie und ich noch direkt vor der Sendung, die wir, da es TF 1 war, nicht empfangen konnten.Es muss wohl dennoch funktioniert haben...
Jane, von uns allen in Rodrigues, die besten Glückwünsche und alles Gute für deinen weiteren Weg, solltest du mal nach Rodrigues kommen wollen, bist du ganz sicher hier sehr willkommen!!!-
She just turned 15 in September, and currently she is the reason for making everybody overjoyed in Mauritius and Rodrigues: Jane Constance, that's her name, won last night in France, after weeks of competitions, the coveted title "Voice Kid 2015". Her song chosen for the final was "The Rose" by Bette Midler ( a movie and a song that I really always liked a lot, that it is about the life of Janis Joplin probably hardly known by most kids of Jane's age today..).On Monday, she will come back to Mauritius, certainly there will be lots of of people to welcome here already at the airport.
We here in Rodrigues have followed her parcours as well, and shortly before the final Valérie and I crossed our fingers as hard as we could. As the final was broadcasted on TF1, we could not share the suspense directly, but it seems it had worked anyway.
Jane, from Rodrigues the warmest congratulations and best wishes for your future plans, just in case you plan to come to Rodrigues one day, you are certainly very welcome !!!-
Jane, von uns allen in Rodrigues, die besten Glückwünsche und alles Gute für deinen weiteren Weg, solltest du mal nach Rodrigues kommen wollen, bist du ganz sicher hier sehr willkommen!!!-
She just turned 15 in September, and currently she is the reason for making everybody overjoyed in Mauritius and Rodrigues: Jane Constance, that's her name, won last night in France, after weeks of competitions, the coveted title "Voice Kid 2015". Her song chosen for the final was "The Rose" by Bette Midler ( a movie and a song that I really always liked a lot, that it is about the life of Janis Joplin probably hardly known by most kids of Jane's age today..).On Monday, she will come back to Mauritius, certainly there will be lots of of people to welcome here already at the airport.
We here in Rodrigues have followed her parcours as well, and shortly before the final Valérie and I crossed our fingers as hard as we could. As the final was broadcasted on TF1, we could not share the suspense directly, but it seems it had worked anyway.
Jane, from Rodrigues the warmest congratulations and best wishes for your future plans, just in case you plan to come to Rodrigues one day, you are certainly very welcome !!!-
Elle a que 15 ans, et actuellement elle est la raison d'une grande joie et fierté de tous les Mauriciens et Rodriguais: Jane Constance, c'est bien elle, a gagné la nuit dernière en France, après des semaines de précipités, le titre convoité "Voice Kid 2015». Sa chanson choisie pour la finale était "La Rose" par Bette Midler ( un film et une chanson que j'ai vraiment toujours aimé sur la vie de Janis Joplin, un détail qui est maintenant probablement pas trop connu dans la génération de Jane.)
Ce lundi, elle reviendra à Maurice, et c'est sûr, il y en aura beaucoup de monde à l'aéroport pour la féliciter.Ici à Rodrigues nous aussi nous avons poussé nos pouces pour elle, Valérie et moi même encore quelques instants avant l'émission qui malheureusement nous n'ont pas pu voir car c'était sur TF1.
Jane, toutes nos félicitations de Rodrigues, et des meilleurs vœux pour tes future plans, si un jour tu vas venir à Rodrigues fois, tu vas être certainement le bienvenu !!!
Ce lundi, elle reviendra à Maurice, et c'est sûr, il y en aura beaucoup de monde à l'aéroport pour la féliciter.Ici à Rodrigues nous aussi nous avons poussé nos pouces pour elle, Valérie et moi même encore quelques instants avant l'émission qui malheureusement nous n'ont pas pu voir car c'était sur TF1.
Jane, toutes nos félicitations de Rodrigues, et des meilleurs vœux pour tes future plans, si un jour tu vas venir à Rodrigues fois, tu vas être certainement le bienvenu !!!
Et ici "La Rose"
1 Kommentar:
Liebe Birgit,
ich bin kein Freund von dieser Art des Musikwettbewerbes mit Kindern. Vor allem auch deshalb, weil viele der oftmals noch sehr kleinen Mädchen von ihren ehrgeizigen Müttern wie kleine "Lolitas" präsentiert werden.
Jane Constance ist eine Ausnahme und deshalb sei ihr der Erfolg gegönnt. Stammt sie aus Mauritius? Das Sieger-Video konnte ich nicht hören, aber einige andere von ihr habe ich mir angesehen.
Beste Grüße
Britta-Gudrun
Kommentar veröffentlichen