Donnerstag, 3. September 2020

Rodrigues: A Boy And His Dog...Un Garçon et son Chien...Auf dem Weg nach Hause



Heute auf meinem Weg nach Hause von der Arbeit... Das sind die Momente, die ich liebe.
Ein kleiner Junge, auch auf dem Weg nach Hause, mit seinem kleinen Hund. Leider konnten wir nicht wirklich reden, denn der Junge hatte es eilig, er wollte auf gar keinen Fall, seinen Transport nach Hause verpassen. Das Hündchen sah das ganz gelassen, er fühlte sich offenbar sehr wohl und entspannt.

On my way home from work today ... These are the moments I love.
 A little boy, also on his way home, with his little dog. Unfortunately, we couldn't really talk because the boy was in a hurry, he definitely didn't want to miss his transport home. The puppy saw it calmly, he apparently felt very comfortable and relaxed.

En rentrant du travail aujourd'hui ... Ce sont les moments que j'aime. 
Un petit garçon, également sur le chemin du retour, avec son petit chien. Malheureusement, nous ne pouvions pas vraiment parler parce que le garçon était pressé, il ne voulait certainement pas rater son transport pour rentrer chez lui. Le chiot l'a vu calmement, il se sentait apparemment très à l'aise et détendu.

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

Je ne connais pas ce garçon mais je trouve que son chien est gentil.

I don't know who is this boy, but I think that his dog is kind.

Ich kenne diesen Jungen nicht, aber ich finde, dass sein Hund nett ist.



-Ronn aus Rodrigues