Donnerstag, 3. Juni 2010

Wenn ein Weltmeister nach Hause kommt....James Agathe

James Agathe
Ein Weltmeister kommt nach Hause... - A World Champion coming home...

Nicht nur der rote Teppich ist ausgefahren worden -
Not only red carpet awaited him at the airport

Er wurde heiß erwartet - Everybody was excited ...

...um ihm zu gratulieren und zu danken...- ...And wanted to congratulate and to thank him...

Ganz besonders lieblich die Kleinen...- So cute the little ones....

Der Weltmeister lässt sich nicht lumpen - Autogramme en masse!! -
A world champion can't say no. Everybody gets an autograph!

Nach den begeisterten Kindern... - After the enthusiastic kids...

Offizieller Empfang in Port Mathurin - Official reception in Port Mathurin
Hon. Nicholas Von Mally, Minister for Fisheries & Rodrigues since 11 May 2010 (left)
&
Commissioner for Youth & Sports Mr. Jean-Christian Agathe (right)


Auch Chefkommissar Johnson Roussety will gratulieren -
Congrats also from Chef Commissioner Johnson Roussety

Und weiter geht's nach Camp du Roi ins Stadion zur großen Feier! -
And then to the stadium in Camp du Roi!

James Agathe (26) ist Rodrigues erster Weltmeister. Er errang am letzten Wochenende in Ungarn beim Szeged Kick-Boxing World Cup 2010 den Titel in seiner Gewichtsklasse für Mauritius. -

James Agathe (26) is the first World Champion coming from Rodrigues. He got the title last week-end in Hungary where the Kick-Boxing World Cup 2010 was held.


Photo credits: James Castell (RRA) - 31.05.2010

More:
-
Kick-Boxing - Szeged World Cup 2010 James Agathe au sommet de son art/Le Mauricien Weekend May 2010