Statt Blumen...ein Löwenbaum! - Instead of flowers...a lion's tree!

 Überraschung, Überraschung: Kein Löwenkuchen heute, sondern ein Löwenbaum...!-
Surprise, surprise: Not a lion cake today, but a lion tree...!

Heute ist der letzte Tag im Zeichen des Löwen...
Today is the last day in the sign of Leo...

Zusammenkommen einmal anders....
Getting together with a difference...

Und was ist besser als einmal richtig abzuhängen?
And what is better than hanging around having a rest?

Genau, abhängen!-
Yes, you got it, just having a rest!

Eine andere Perspektive einnehmen geht auch...-
To take another prospective is possible too....

Egal wie alt man ist...-
No matter how old you are...

Herausforderungen sind dazu da, sie zu bewältigen...-

Challenges belong to life and have just to be dealt with...

Allen, die heute einen besonderen Tag begehen, alles Gute...,

 allen voran den letzten Geburtstagskindern im Zeichen des Löwen!

Wishing everyone who is celebrating a special day today all the best....

especially to all whose birthday happens to be on the last day in the sign of Leo.
Happy Birthday, Britta-Gudrun!

Picture source:

- Pride comes before a fall: A treemendously risky place to be lion around...but they're sleeping like logs/Daily Mail 05.07.2015