Zwei kleine Kätzchen....Two little kittens...Part 2

Noch etwas verschlafen fand ich die beiden heute früh an der Stelle, wo ich sie gestern abend abgelegt hatte, etwas weiter von der Straße weg, auf der sie am Abend bereits beunruhigenderweise herumturnten...Mama war immer noch nicht in Sicht, aber als ich heute mittag wieder nach ihnen schaute, waren sie weg. Die kleine Graskuhle sah man noch. Also entweder ist Mama doch noch gekommen, oder jemand hat sich ihrer angenommen.

Wie auch immer, alles Gute, ihr Beiden!-

They were still a bit sleepy this morning when I found the two where I had placed them yesterday evening, a little further away from the street on which they already had ventured giving me some headaches ... Mom was still not in sight, but this afternoon when I checked on them again, they were gone. The small hollow of grass where I found them snuggling with each other could still be seen. 

So it looks as if either mom did come, or someone has taken them.
Whatever, good luck, you two little ones!

Kleine Kätzchen...Little kittens

Warten auf die Mutter, die nicht kommt. Das erste Bild ist von heute früh. 10 Stunden später waren sie immer noch an der selben Stelle...-

Waiting for mom who does not come. The first picture with Abi (Bianca) was taken early in the morning, 10 hours later the kittens were still there...