This was last year our first Photo of the Week.
Heute begann der Tag mit einem Regenbogen, der unserer Kamera leider durch die Lappen ging. Dennoch kein schlechter Start in einen neuen Tag, ein neues Jahr. -Today the day started with a rainbow, unfortunately missed by our camera. But not a bad start for a new day, a new year.
Das ist Rebecca. Sie gratulierte dem Rodrigues Blog heute im Gästebuch zum 1. Geburtstag. Ganz ohne Kuchen, aber wir haben uns gefreut! -This is Rebecca. She left some birthday greetings to the Rodrigues Blog's first birthday. Admittedly without any cake. But it made our day anyway!
Und das ist der Mond von heute, schaute man von unserer Terrasse Richtung Norden...und ein wenig westwärts sah es so aus... -And this is the moon, when looking from our terrace to the north..and a little more looking into the western direction the sky looked like this....
Allen, die zwischendurch hier hereinschauen, möchten wir Danke sagen...! Jaja, wir wissen, nicht immer sind wir auf dem allerneusten Stand, oft türmen sich die Fotos und Informationen in vielen Ordnern etwas länger, bis sie dann ihren Weg hierherfinden...)) -Thanks to everybody who visit the blog from time to time...although we are not always up to date, sometimes the pics and the infos just need some time until they get posted...))
