日本のみなさんこんにちは！！
世界を旅するヨット“Yaima号”Capt.前田です。
私は大学時代にヨットと出逢い、それからずっと世界をヨットで旅するのが夢でした。
今年の３月２４日に日本を発ちそして今、私たちは様々な国の様々な文化、様々な人々、様々な食べ物に巡り合い、ここロドリゲス島にたどり着きました。
縁あってBirgit（ビアゲット）さんと出逢いそして、Blogで紹介してもらえるとのことでこうして書かせてもらっています。
Yaima号には私のほかに２名のクルーが乗っています。一人は私の息子の佑樹。一人は私の台湾のヨット友達のリンコー（ニックネーム）ちゃんです。リンコーちゃんはモルディヴから乗船しており、マダガスカルまでの予定です。基本的には佑樹と二人、あるいは、ゲストクルーを迎えての世界一周となります。
興味のある方は、是非我々のHP：http://yaimaworld.web.fc2.com/home.html を見てください！でわでわ世界のどこかで・・・！！
Hello everyone!
I’m HIROSHI MAEDA, the Captain of the Japanese Yacht Yaima. I started sailing when I was a student in the university. Sailing around the world was my dream and always on my mind. I started my sailing trip around the world on 24th March with my youngest son this year. We have sailed to a lot of countries in Asia.It is good to experience different cultures, meet different people and try the local dishes. We arrived in Rodrigues Island last Saturday and we did enjoy the time and warm friendship on this beautiful island.
My son,Yuki, met Birgit in the library while he was searching the informmation there. She is a very friendly and interesting lady.They had a great time chatting.
I have two crews right now, my son YUKI and my Taiwanese friend Huiling.
She will sail with us to Madagascar and then fly back to Taiwan for her work.Most of the time, only my son and I sail the boat along the 2 years sailing trip .
If you have interest in our sailing trip, please come to our web site and we would love to share our sailing experiences with you.Here is the link.
See you somewhere in the world !
Photo credits and text: S/Y YAIMA
Domo arigato gozaimasu - 本当にありがとうございます
