Samstag, 24. Oktober 2020

Covid-19 : Vorsichtige Lockerung der Reisebeschränkungen in Mauritius...Tourists can come but...14 Jours en Quarantaine à l'arrivée

 


Die Regierung von Mauritius hat eine Lockerung der Reisebeschränkungen und eine schrittweise Öffnung der mauritischen Grenzen ab Anfang Oktober angekündigt.  
 
Vor diesem Datum haben die Behörden die Bemühungen um die Rückführung von im Ausland gestrandeten mauritischen Staatsangehörigen, die als Phase 1 bezeichnet wird, verstärkt. Es wird erwartet, dass während dieses Prozesses etwa 9000 Mauritier auf die Insel zurückgebracht werden.  
 
Ab dem 1. Oktober 2020 wird die Einreise nach Mauritius auch für Nicht-Mauriter mit gültiger Aufenthalts- und Berufserlaubnis sowie Touristen geöffnet. Alle ankommenden Passagiere, bekannt als Phase 2, unterliegen jedoch einer 14-tägigen Zimmerquarantäne in ausgewiesenen Zentren.
 
Passagiere mit Absicht nach Mauritius zu reisen, sollten vor der Einreise auch ein negatives PCR-Testergebnis vorlegen und werden bei ihrer Ankunft und während der obligatorischen Quarantänezeit zusätzlichen PCR-Tests unterzogen.  
 
Bis heute bleibt Mauritius Covid-sicher, es gibt keine lokalen Fälle.

Und hier das Neueste: 

Mauritius hat ein neues Premium-Visum eingeführt, das für einen Zeitraum von einem Jahr gültig und verlängerbar ist. 

Diese Maßnahme wurde vom Kabinett am 23. Oktober angekündigt, um Besucher zu ermutigen, für längere Aufenthalte nach Mauritius zu reisen. Diese Maßnahme kann angesichts der weltweiten Reiseunterbrechungen nach dem Ausbruch von COVID-19 eine Lebensader für den Reise- und Tourismussektor sein. Es ist eine Gelegenheit für Betreiber des mauritischen Tourismussektors, innovative Pakete zu entwickeln, um sowohl Besucher als auch digitale Nomaden anzuziehen. Die Insel ist COVID-sicher und mit ihrer modernen Infrastruktur ein idealer Ort für sie, um aus der Ferne zu arbeiten. 

Das Premium-Visum ist für Langzeitbesucher aus Ländern konzipiert, die in der achten Liste der Reisepassbestimmungen aufgeführt sind, einschließlich: 
  •  Rentner, die einen COVID-sicheren Hafen suchen. 
  • Investoren und Fachleute, die mit ihrer Familie kommen und aus der Ferne von Mauritius aus arbeiten möchten. Sie haben auch die Möglichkeit, diese Möglichkeit ihren Mitarbeitern anzubieten. 
  • Familienbesucher mit Kindern, die auf Mauritius studieren. 
Um sich für das Premium-Visum zu qualifizieren, müssen Besucher ihre Pläne für einen längeren Aufenthalt nachweisen und für die erste Aufenthaltsdauer über eine angemessene Reise- und Krankenversicherung verfügen. Der Hauptgeschäftssitz und die Einkommensquelle des Besuchers sollte sich außerhalb von Mauritius befinden, da er nicht berechtigt ist, in den mauritischen Arbeitsmarkt einzutreten. Alle anderen Einreisebestimmungen für Mauritius gelten ebenfalls. 

In der Zwischenzeit hat die Mauritius Tourism Promotion Authority (MTPA) die Kampagne #MauritiusNow gestartet, die darauf abzielt, das Image von Mauritius als erstklassigem Reiseziel nach der Ankündigung einer schrittweisen Wiedereröffnung der Inselgrenzen wiederherzustellen. Die Kampagne soll nicht nur die Markenpositionierung von Mauritius auf den globalen Märkten sichern, sondern auch das Image von Mauritius stärken und das Vertrauen nach der jüngsten Ölkatastrophe, von der 4% der Insel betroffen waren, wiederherstellen. 

„Sehen heißt glauben“ - die Kampagne verwendet ansprechende Bilder, um die Welt daran zu erinnern, dass die Insel mit unberührten Lagunen, üppiger Vegetation und einer einladenden lokalen Gemeinschaft ein erstklassiges Touristenziel bleibt.-

 

 Not any longer open only for repatriation flights

The Government of Mauritius has announced an easing of travel restrictions and a gradual opening of the Mauritian borders as from the beginning of October. Prior to this date, the authorities have accentuated the efforts towards repatriating Mauritian nationals stranded abroad, known as Phase 1. It is expected that some 9000 Mauritians will be brought back to the island during this process.

As from 1st of October 2020, entry to Mauritians will also be opened to non-Mauritians possessing valid residence and occupation permits, as well as tourists. Known as Phase 2, all incoming passengers will however be subject to a 14-day in-room quarantine in designated centres. Intending passengers should also present a negative PCR test result prior to embarkation and will undergo additional PCR tests upon their arrival and during the mandatory quarantine period.

As at date, Mauritius remains Covid-safe, with the absence of any local cases.  

And here the latest:

Mauritius has introduced a new Premium Visa, valid for a period of one year and renewable. This measure was announced by Cabinet on 23 October to encourage visitors to head to Mauritius for long stays.

This measure can be a lifeline for the travel and tourism sector amidst global travel disruptions following the outbreak of COVID-19. It is an opportunity for operators of the Mauritius tourism sector to come up with innovative packages to attract visitors as well as digital nomads. The island is COVID-safe and with its modern infrastructure would be an ideal spot for them to work remotely.

The Premium Visa is designed for long-stay visitors from countries listed in the Eighth Schedule of Passport Regulations including:

  • Retirees seeking a COVID-safe haven.
  • Investors and professionals who wish to come with their family and work remotely from Mauritius. They also have the possibility to offer this facility to their staff members.
  • Family visitors who have children studying in Mauritius.

In order to qualify for the Premium Visa visitors must provide evidence of their long stay plans and must have adequate travel and health insurance for the initial period of stay. The visitor’s main place of business and source of income should be outside Mauritius as they will not be entitled to enter the Mauritius Labour Market. All other entry requirements for Mauritius will also apply.

Meanwhile, The Mauritius Tourism Promotion Authority (MTPA) has launched the #MauritiusNow campaign that aims to restore the image of Mauritius as a prime destination in the wake of the announcement of a phased reopening of the island’s borders.

In addition to safeguarding Mauritius’s brand positioning in global markets, the campaign has been designed to boost the image of Mauritius and restore confidence in the aftermath of the recent oil spill incident which affected 4% of the island.

As ‘seeing is believing’, the campaign uses engaging visuals to remind the world that the island remains a prime tourist destination with pristine lagoons, lush vegetation and a welcoming local community.-

 

  source and more

Le gouvernement mauricien a annoncé un assouplissement des restrictions de voyage et une ouverture progressive des frontières mauriciennes à partir de début octobre. Avant cette date, les autorités ont accentué les efforts de rapatriement des ressortissants mauriciens bloqués à l'étranger, connu sous le nom de Phase 1. Il est prévu que quelque 9000 Mauriciens soient ramenés sur l'île au cours de ce processus.  

A partir du 1er octobre 2020, l'entrée aux Mauriciens sera également ouverte aux non-Mauriciens titulaires d'un titre de séjour et d'occupation en cours de validité, ainsi qu'aux touristes. Connue sous le nom de phase 2, tous les passagers entrants seront toutefois soumis à une quarantaine de 14 jours dans les chambres dans des centres désignés. Les passagers potentiels doivent également présenter un résultat de test PCR négatif avant l'embarquement et subiront des tests PCR supplémentaires à leur arrivée et pendant la période de quarantaine obligatoire.  

À ce jour, Maurice reste Covid-safe, avec l'absence de cas locaux.  

Et voici le dernier : 

Maurice a introduit un nouveau Visa Premium, valable pour une période d'un an et renouvelable. 

Cette mesure a été annoncée par le Conseil des ministres le 23 octobre pour inciter les visiteurs à se rendre à Maurice pour de longs séjours. Cette mesure peut être une bouée de sauvetage pour le secteur des voyages et du tourisme au milieu des perturbations mondiales des voyages à la suite de l'épidémie de COVID-19. 

C'est une opportunité pour les opérateurs du secteur du tourisme mauricien de proposer des packages innovants pour attirer les visiteurs ainsi que les nomades numériques. L'île est sécurisée contre le COVID et avec son infrastructure moderne serait un endroit idéal pour travailler à distance. 

Le visa Premium est conçu pour les visiteurs de long séjour en provenance des pays énumérés dans la huitième annexe des règlements sur les passeports, notamment : 

  • Retraités à la recherche d'un refuge sûr pour la COVID. 
  •  Investisseurs et professionnels qui souhaitent venir en famille et travailler à distance depuis l'Ile Maurice. Ils ont également la possibilité d'offrir cette facilité à leurs membres du personnel. 
  • Visiteurs familiaux qui ont des enfants qui étudient à Maurice. 

Afin de se qualifier pour le visa Premium, les visiteurs doivent fournir la preuve de leurs projets de long séjour et doivent avoir une assurance voyage et maladie adéquate pour la période initiale de séjour. Le principal lieu d'affaires et la source de revenus du visiteur doivent être en dehors de l'île Maurice car ils n'auront pas le droit d'entrer sur le marché du travail de Maurice. Toutes les autres conditions d'entrée pour Maurice s'appliqueront également. 

Entretemps, la Mauritius Tourism Promotion Authority (MTPA) a lancé la campagne #MauritiusNow qui vise à restaurer l'image de Maurice en tant que destination de choix à la suite de l'annonce d'une réouverture progressive des frontières de l'île. 

En plus de préserver le positionnement de la marque Maurice sur les marchés mondiaux, la campagne a été conçue pour renforcer l'image de Maurice et restaurer la confiance au lendemain de la récente marée noire qui a touché 4 % de l'île. 

Avec « voir c'est croire », la campagne utilise des visuels attrayants pour rappeler au monde que l'île reste une destination touristique de choix avec des lagons immaculés, une végétation luxuriante et une communauté locale accueillante.- 

 

 Time not only to dream any longer...?, photo source

 Bleibt die Frage, wie viele Touristen kommen, um zuerst zwei Wochen in Quarantäne zu verbringen oder das Premium-Visum in Anspruch zu nehmen? Mal sehen und optimistisch bleiben...-

 The question remains, how many tourists will come to spend two weeks in quarantaine first or will make use of the Premium Visa? Let's see and stay optimistic...-

La question demeure, combien de touristes viendront d'abord passer deux semaines en quarantaine ou utiliseront le Visa Premium ? Voyons et restons optimistes... 

 

Source:

- Gradual Opening of Mauritian Borders as from 01 October 2020/AML 29.09.2020

 - QUARANTINE PROCEDURES FOLLOWING EASING OF TRAVEL RESTRICTIONS IN MAURITIUS/MTPA September 2020

- Mauritius new Premium Visa valid for a year/TravelDailyMedia 28.10.2020

 

Additional information is available on the following websites:

Quarantine Packages: Mauritius Tourism Promotion Authority

Air Ticket: Air Mauritius & Emirates 

 

Related:

- Keine sofortige Öffnung der Grenzen...The Mauritian borders stay closed....Réouverture de la frontière en 3 phases/01.09.2020

 

Keine Kommentare: