Dienstag, 7. Juli 2015

Himmelsgeschenke....- On my way home today - On rentrant...

Nach der Arbeit bin ich heute am Hafen vorbeigegangen. Der kleine Umweg wurde prompt belohnt. Die Sonne ging gerade unter und färbte den Himmel in sanften Rottönen. Zur Zeit machen 16 Weltumsegler hier bei uns Station, in einem der folgenden Beiträge werde ich mehr zu ihnen schreiben.Heute nur ein paar Fotos....-

After my work I took the way home passing by the jetty of Port Mathurin. The little detour was rewarded promptly. The sun was setting and colored the sky in soft shades of red. Currently 16 circumnavigators are mooring here, in one of the following posts I will write more about them.Heute only a few photos ...-

Aujourdhui après le travail, je suis rentrée à la maison par le port.Le petit détour a été récompensé rapidement. Le soleil se couchait et a coloré le ciel en des nuances doux de rouge. Actuellement ce sont 16 bateaux qui ont amarré isi, dans un des postings suivants, je vais écrire plus sur eux. Aujourd'hui seulement quelques photos ....







Und hier noch zwei weitere Himmelsansichten vom aktuellen Stand der Venus und Jupiter, die sich in den letzten Tagen wieder voneinander entfernt haben. Venus ist der hellere Planet.-

And here two other sky views on the current position of Venus and Jupiter, who have been parting from each other again in recent days. Venus is the brighter shining planet.-

Et voici deux autres vues du ciel sur la position actuelle de Vénus et de Jupiter, qui se sont éloignées ces derniers jours. Vénus est la planète la plus brillante.



That's it for today...Sweet dreams to everyone....

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

Liebe Birgit,

aha, da sind also wieder jede Menge Weltumsegler bei euch zu Gast,
die natürlich solche Sonnenuntergänge direkt auf den Planken ihrer
Schiffe genießen können.
Für dich und Molly gehören sie wohl zum abendlichen Spaziergang nach
der Hitze des Tages.

Beste Grüße an euch zwei!
Britta-Gudrun