Nur 308 km von hier entfernt...A quake again close to Rodrigues

Ein Erdbeben mit einer Stärke von 5,1 auf der Richter-Skala ereignete sich heute vormittag Donnerstag, den 16 Februar 2012, 308 Kilometer nordöstlich von Rodrigues und 890 km nord-nordöstlich von Mauritius . Es gab keine Tsunami-Warnung für die Insel. Trotz der ziemlichen Nähe zu Rodrigues wurde hier nichts gespürt, wie eigentlich immer, wenn man vom 3.Dezember 2009 absieht.-

An earthquake with a magnitude of 5.1 on the Richter scale occurred, this Thursday, February 16, 2012, to 308 kilometers northeast of Rodrigues and 890 km north-northeast of Mauritius . The news was confirmed by Radio Plus Vacoas meteorological station, reports the website Defimedia. Also according to the site, no tsunami warning was issued, as usually the quake was not felt in Rodrigues, only in December 2009 there was an exception to this rule when a quake was felt in the building of the public library in Port Mathurin.-

"Un séisme au large de Rodrigues"

Un tremblement de terre d’une intensité de 5,1 sur l’échelle de Richter s’est produit, ce jeudi 16 février 2012, à 308 kilomètres au nord-est de Rodrigues et à 890 kilomètres au nord-nord-est de Maurice. La nouvelle a été confirmée à Radio Plus par la station météorologique de Vacoas, rapporte le site Defimedia. Toujours selon le site, aucune alerte au tsunami n’a été émise dans l’île. 

«Selon la station météorologique de Vacoas, il n’y a aucun rapport officiel à ce stade pour confirmer si la secousse a été ressentie dans l’île ou pas», indique Defimedia.


Le site précise que ce phénomène n’est pas «étrange dans cette partie de l’Océan Indien» puisque «plusieurs tremblements de terres ont été enregistrés au large de Rodrigues ces dernières années».
  

Source:

- Un tremblement de terre de magnitude 5,1 enregistré à 308 km de Rodrigues/ Le Défi 16.02.2012

Related:

- Wieder Beben bei Rodrigues....Just for the records.../31.01.2011

- Nur 146 km von Rodrigues entfernt....Just 146 km far from Rodrigues../04.12.2009

Beben registriert unweit von Rodrigues...

Letzte Woche Freitag hat es um 10.45 Uhr ein leichtes Beben der Stärke 5 auf der Richterskala gegeben, 295 km östlich von Rodrigues. Hier auf der Insel haben wir nichts von all dem mitbekommen, es ist nicht das erste Mal, dass Beben registriert wurden, ich erinnere 3 insgesamt innerhalb der letzten 4 Jahre, eins am 24.November 2005, welches 640 km entfernt war, aber auch da spürten wir auf der Insel nichts.
Kleine Anekdote am Rande: Freitag abend gegen 19.00 bekamen wir einen irritierenden Anruf von Bekannten, an manchen Strandabschnitten sei die Polizei dabei vor einem möglichen Tsunami zu warnen.Bei einer echten Gefahr wäre diese Nachricht ca. 9 Stunden zu spät gekommen. Dies zeigt einmal mehr, wie nötig eine klare und transparente Kommunikation zwischen Meteo in Vacaos und den lokalen Behörden ist...Last Friday at 10.45 am a sea quake was registered just 295 km in the east from Rodrigues. Although it was even on Richter scale 5, we didn't feel anything and nothing out of the ordinary was observed, no change of the sea level, no shakes...It was not for the first time, I remember at least 3 similar located quakes (between 350 and 650 km north east from us) during the last 4 years, each time we heard about it one day later as we never saw or felt anything.Sources: week-end and l'express mauritius (12/12 April 2009)