Montag, 11. August 2008

Welcome in Rodrigues! - Ein neues Team im Rodrigues Tourism Office...

Hier in diesem kolonialen und geschichtsträchtigen Ambiente des ehemaligen Gouvernor's House im Zentrum von Port Mathurin, werden seit dem 1. Juli 2008 Rodrigues-Besucher von einem neuen 5-köpfigen Team willkommen geheißen. Auskünfte zu Unterbringung, Exkursionen und allem Wissenswerten zu unserer Insel können hier erfragt werden. Seit ein paar Monaten gibt es zum Mitnehmen auch einen kostenlosen Plan der Insel. - Since July 2008 Rodrigues visitors are welcomed by a new team of five employees in the Rodrigues Tourism Office. Here in the colonial and historic athmosphere of the old Governours's House in the centre of Port Mathurin visitors will get all kind of information concerning accomodation, excursions and whatever will help you to discover the island, free map included.Ein neues Team stellt sich vor (v.l.n.r.) - Find here the new team...from left to right:
Carine Prosper, Marianna Meunier, Sandrine Pierre,Kisna Gaspard und Clife TolbizeKisna Gaspard und Clife Tolbize empfangen Sie am Informationstisch, die anderen 3 Damen sind zuständig für die touristische Promotion der Insel. Sandrine Pierre hat in Mauritius ein Tourismus Studium absolviert, Mariana Meunier ist als Einzige bereits seit mehr als anderthalb Jahren im Tourism Office dabei und somit wie Carine Prosper, die das Office leitet, ein alter Hase in diesem Metier. Carine Prosper dürften viele noch kennen aus der Zeit von 'Ecotourisme', wo sie sich im Bereich Tourismus einen Namen gemacht hat, als Deutsche besonders geschätzt wegen der Möglichkeit auch in der deutschen Muttersprache reden zu können. -

Kisna Gaspard and Clife Tolbize will be pleased to help you at the information desk, the other 3 ladies are responsible for the promotion of the island. Sandrine Pierre joined the office after her tourism studies in Mauritius, Marianna Meunier is the only one who has already been working in the office for more than one and a half year and can therefore be counted with her experience as an oldie concerning tourism similar to Carine Prosper who is in charge of the office. Some Rodrigues visitors might still know Carine from her time at 'Ecotourisme', a local tour operator where she has made herself a name in the tourism sector. Guests from Germany will certainly appreciate the possibility to talk to her in her German mother tongue.
Das Tourism Office wurde im Oktober 2006 eingeweiht, seitdem gibt es auch eine Website, die in der Linkliste rechts angeklickt werden kann. Werktags ist das Büro von morgens 8.00 bis 16.00 geöffnet, samstags von 8.00 bis 12.00. E-Mail Anfragen werden ebenfalls gern beantwortet. - The office was inaugurated in October 2006 and can be visited during the week from 8 am to 4 pm, on Saturdays from 8 am to noon. A web site was launched in 2006 too and can be found in the right link list of the blog. E-mail inquiries can be mailed to:
ot-rodrigues@intnet.mu

1 Kommentar:

myramir hat gesagt…

bravo enfin des Rodriguais , qui eux connaissent leur pays!
le plus important c'est ça!
et j'en connais deja plusieurs dans cette équipe!
restez surtout et bon boulot
:-)