Réunion-Rodrigues: Direktflüge seit gestern

source

Freitag, 8. Mai, gab es eine Prémiere für Rodrigues, eine Direktlinie zwischen La Réunion und Rodrigues wurde eingeweiht mit dem Empfang der ersten Air Austral Maschine aus Réunion.An Bord 53 Passagiere. Dieses Angebot, auf das in Rodrigues schon lange gewartet wurde, wird als Test bis Oktober diesen Jahres durchgeführt, mit 2 wöchentlichen Flügen freitags und sonntags.-

Friday, May 8th, there was a first for Rodrigues. A direct flight between Reunion Island and Rodrigues animated by Air Austral, the airline from Reunion Island, landed with 53 passengers in Rodrigues, warmly welcomed by officials and the population. Rodrigues has long waited for this direct connection after a short trial with Catovert Airline a couple of years ago had been suspended after only a few flights.The direct connection is thought to boost tourism from Reunion as the visitors will be spared now time in Mauritius upon arrival or departure. For the time being the flights will be available on Friday and Sunday until October 2015. It is a test period which hopefully will be extended.-

Ici l'article sur L'Express en francais....

Vol inaugural d’Air Austral à Rodrigues

C'est une première pour Rodrigues. Air Austral a inauguré, hier, vendredi 8 mai une nouvelle liaison directe entre Saint-Pierre et Rodrigues. Un appareil de la compagnie aérienne a touché pour la première fois le sol rodriguais, avec à son bord 53 Réunionnais. C’est aux alentours de midi, soit après une heure et 52 minutes de vol en provenance de Pierrefonds, à La Réunion, que l'avion a atterri à l’aéroport Sir Gaëtan Duval de Rodrigues, à Plaine-Corail. Les dignitaires et membres du public rodriguais étaient nombreux à vivre cet événement «historique». Une cérémonie digne de ce nom a même été organisée, au son de la musique et de la danse typiquement rodriguaises.

Pour Nigel Waterstone, Airport Manager d’Airport of Rodrigues Ltd (ARL), cet événement, qui marque l’histoire de l’aéroport et de l’aviation civile, offre de nouvelles opportunités et perspectives à l’industrie touristique locale. Quant au Chairman de ARL, Claude Wong So, il s’est dit ému. Car, après Air Mauritius et Catovair, Air Austral est la troisième compagnie d’aviation à servir Rodrigues. «C’est une nouvelle possibilité d’ouverture pour Rodrigues qui a grand besoin de ce support touristique. Je suis heureux que ce projet se soit concrétisé et je souhaite qu’il perdure», a-t-il déclaré.

Pour sa part, Jean-Marc Grazzini, le Directeur général adjoint d’Air Austral, ne tarit pas d’éloges sur l’accueil des Rodriguais. «Rodrigues est une destination très connue et très prisée des Réunionnais, a-t-il fait ressortir avant d’ajouter que «c’est la première compagnie internationale à se poser à Rodrigues et les vols affichent complet. C’est un moment de haute importance».

Même son de cloche pour le commissaire du tourisme Richard Payandee. Ce présent gouvernement régional, dit-il, n’arrête pas de marquer l’histoire. «Ce projet était d’une grande priorité sur mon agenda. Et aujourd’hui, c’est devenu une réalité qui offre aux Rodriguais la possibilité d’aller visiter La Réunion. Cette offre sera bénéfique pour tout un chacun», soutient-il. De son côté, le Chef commissaire Serge Clair estime que la concrétisation de ce projet renforce les relations entre nos deux îles et rapproche nos deux peuples dans tous les domaines. «Cela nous permettra de partager mutuellement nos richesses, en particulier sur les plans commercial et culturel.»

Source:

- Vol inaugural d’Air Austral à Rodrigues/ L'express 09.05.2015
- DESSERTE INTER-ÎLES : Accueil rodriguais hier pour le vol inaugural d'Air Austral/Le Mauricien 10.05.2015