First the Queen and now Obama, what does Ireland have what Rodrigues does not have...?
Moneygall! Ein kleiner Ort von nur 298 Einwohner ist im Obama Fieber...-Moneygall! A little village of only 298 inhabitants, and they are all in Obama fever...
Es hat etwas gedauert, aber nun ist er da, hat gerade vor wenigen Minuten Fuß auf die Erde einer seiner Vorfahren gesetzt...-
It took some time, but now he has just set feet on the soil of one of his ancestors....
Aus gut unterrichteten Kreisen wissen wir, dass das Obama Café noch nicht fertig ist, dafür aber die Schokolade sowie diverse andere Backwaren...-
Due to well-informed sources, we know that unfortunately the Obama Café is still not ready, but good news: bread and chocolate are!
So, just have fun in Moneygall, Mr. President!
Sources:
- Obamas Tag bei den irischen Verwandten/ tagesschau 23.05.2011
- Der Schuster und der Präsident/Badische Zeitung 23.05.2011
- Secret Ireland: O'Bama Country/ 14.05.2011
See also blog :Obama Foodorama...
- Tiny Irish Village Is Latest Place to Claim Obama as Its Own/Washington Post 13.05.2007
1 Kommentar:
Liebe Birgit,
nicht neidisch sein - bei Ihnen war schließlich der Prinz zu Gast und das just for fun!
Von dieser irischen Ur-ur-ur Verwandtschaft war sicher Obama am meisten überrascht.
Die einzige Erinnerung der "Moneygallesen" wird sein, dass ihr kleiner Ort aufeinmal in aller Welt bekannt wird - es sei ihnen gegönnt....
Herzliche Grüße auf Ihre Insel
Britta-Gudrun
Kommentar veröffentlichen