Das ist Alexander W., der junge Mann, der am Samstag in Idar-Oberstein erschossen wurde, weil er einen Kunden in der Tankstelle, in der er jobte, auf die Maskenpflicht hinwies. -
This is Alexander W., the young man who was shot dead on Saturday in Idar-Oberstein because he pointed out the mask requirement to a customer at the gas station where he worked.
Flowers are placed in front of a gas station in Idar-Oberstein, Germany,
September 21, 2021, after a 20-year-old gas station attendant who asked
a customer to wear a face mask was shot dead last Saturday, September
18, 2021. REUTERS/Annkathrin Weiss
Deutsche Politiker äußerten sich am Dienstag schockiert über die Ermordung eines 20-jährigen Tankstellenmitarbeiters nach einem Streit um eine Gesichtsmaske und sagten, dass gewaltbereite Leugner des Coronavirus nicht geduldet werden.
Der Mord am Samstagabend in der Westernstadt Idar-Oberstein hat bundesweit Schlagzeilen gemacht, da er einer der wenigen Fälle dieser Art ist, die mit COVID-19-Beschränkungen verbunden sind.
Die Staatsanwaltschaft teilte mit, der Tankstellenkassierer habe einen 49-jährigen Mann, der Bier kaufen wollte, aufgefordert, sich an die Regeln zu halten und eine Maske aufzusetzen. Der Kunde weigerte sich und ging, kehrte aber später mit einer Maske zurück, die er herunterzog, als er sich dem Kassierer näherte, der erneut auf die Regeln verwies. "Dann zog der Täter einen Revolver und schoss dem Kassierer von vorne in den Kopf. Das Opfer stürzte zu Boden und war sofort tot", sagte Staatsanwalt Kai Fuhrmann gegenüber Reportern. Der Verdächtige habe sich später auf einer Polizeiwache gestellt und gesagt, die Coronavirus-Maßnahmen würden ihn stressen, sagte Furhmann. Er ist in Gewahrsam.
Die Tötung ereignete sich eine Woche vor einer Bundestagswahl, bei der die rechtsextreme AfD mit einer Anti-Lockdown- und Anti-Impfstoff-Kampagne versucht hat, Wähler zu werben. Die Partei, die in Umfragen bei rund 11 % liegt, hat viele Coronavirus-Leugner.
Am Dienstag reagierten Politiker auf Nachrichten, die in den sozialen Medien von rechtsextremen Gruppen und sogenannten „Querdenkern“ kursierten, die das Coronavirus leugnen, und die Sympathie für den Mörder zeigten.-
The killing on Saturday evening in the western town of Idar-Oberstein has hit the national headlines as it is one of the only such cases linked to COVID-19 restrictions.
Prosecutors have said that the petrol station cashier had asked a 49-year old man who wanted to buy beer to comply with the rules and put on a mask.
The customer refused and left but returned later wearing a mask which he pulled down when he approached the cashier who again referred to the rules.
"Then the perpetrator pulled a revolver and shot the cashier in the head from the front. The victim fell to the floor and was immediately dead," prosecutor Kai Fuhrmann told reporters.
The suspect later gave himself up at a police station, saying the coronavirus measures were causing him stress, said Furhmann. He is being detained.
The killing took place a week before a federal election in which the far-right AfD has tried to woo voters with an anti-lockdown and anti-vaccine campaign. The party, on around 11% in polls, harbours many coronavirus deniers.
On Tuesday, politicians responded to messages circulating on social media from far-right groups and so-called 'Querdenker' (lateral thinkers) who deny the coronavirus which showed sympathy towards the killer.
"The hate and incitement coming from these people who can't be taught divides our community and kills people. They have no place in our society," tweeted Foreign Minister Heiko Maas who said Querdenker were celebrating the killing.
Justice Minister Christine Lambrecht said it was disgusting how the killing had been misused to fuel hatred.
"The state must counter the radicalisation of Coronavirus deniers who are willing to use violence with all possible means," she said.
Sympathy for the murderer was expressed on social media by mask refusers, virus deniers who often enough belong to right wing groups
Thilo (gleefully): The poor student probably didn't expect that. At least he no longer dies of Corona.
Biermicha: One less tick
GroypusGermanicus: No pity. The people with the mask shit are always annoying. Someday someone goes crazy. Good this way (one could also be transtlated into Well done.)
Viktor: Have always said that wearing masks is unhealthy for the one who wears and for the one who demands it.
Biermacha:Freaked out,was just fed up. Will soon be even more. Wait. If the government doesn't backtrack now, there will be more deaths.
André:If it hits the right ones, I don't mind
"Tatsächlich wurde der Ton in den Social-Media-Kanälen der Coronaprotestierenden zuletzt immer rauer. Gewaltaufrufe kursierten dort, Anschuldigungen, dass der Staat mit Impfungen Menschen töte. Einige wähnen sich im Krieg, berufen sich auf vermeintliche Notwehr. Es gibt Aufrufe, mobile Impfteams anzugreifen.
Tatsächlich hatten erst vor wenigen Tagen Unbekannte auf das Impfzentrum in Eich (Sachsen) drei Bierflaschen mit brennbarer Flüssigkeit geworfen. Ein Feuer brach nicht aus. In Friesland in Niedersachsen soll eine coronaskeptische Krankenschwester Impfungen nur mit Kochsalzlösung durchgeführt haben. Bereits im März hatte ein 30-Jähriger aus Protest gegen die Coronamaßnahmen einen Brandanschlag auf das Rathaus Delmenhorst verübt. In Bayern stoppten Coronaverharmloser einen ICE, in Berlin wurde ein Brandsatz vor dem Robert Koch-Institut gezündet." (source TAZ)-
The "Querdenker" (lateral thinkers) include pandemic skeptics, anti-vaxxers and anti-lockdown protesters. They claim the COVID-19 pandemic and the federal and regional laws aimed at halting the spread of the virus, infringe on citizens' liberties.
And no, it is not a German movement, one find them nearly everywhere where there is Covid-19 and thus regulations.
The Virus deniers
The transparent reads:
PCR case numbers- Where are the sick? Where are the dead? Show them to us to make us believe Merkel, Spahn & Co. Why are you "kidding" the people?
Mit Aluhüten in die echte Freiheit - With Tin Foil Hats to freedom and liberty....
The "Querdenker/lateral thinkers" are a mixed bag of people: Some look like hippies from the 1960s and 70s. Others seek ....
Wie auch immer - However:
Dieser Mord, und seine Reaktionen in bestimmten Kreisen, macht mich sprachlos. Meines Erachtens haben einige dieser Querdenker
schon lange den Bezug zur Realität komplett verloren, deshalb habe ich auch bislang nicht über sie geschrieben. Ich hoffe, dass dies hier eine Ausnahme bleibt.
Mein Mitgefühl gilt der Familie und den Freunden von Alexander W. -
This murder, and its reactions in certain circles, leaves me speechless. In my opinion, some of these lateral thinkers have completely lost touch with reality already for quite some time, that's why I haven't written about them until now. I hope this remains an exception here.
My condolences go to the family and friends of Alexander W. -
Sources & related:
- Germans shocked by killing of cashier after COVID mask row/Reuters 21.09.2021
- Maskengegner erschießt Studenten: Was wir zum Verdächtigen und der Tat wissen – und was nicht/SOL.de 22.09.2021
- Radikalisierung ohne Ende/ TAZ 21.09.2021
- Meet Germany's Querdenker COVID protest movement/DW 03.04.2021
- Querdenker, Querfront, and QAnon: On the German Far-Right and Its American Occupation/ EuropeNow 25.07.2021
- "Protests over Covid-19 policies in Germany/ wikipedia
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen