Wie schon im unteren Posting kurz angedeutet, suchen wir Fotos und Berichte von Kalunde und Rodrigues in der Zeit kurz vor, während und nach dem Zyklon vor 5 Jahren. Foto links stammt aus unserem eigenen dürftigen Archiv und zeigt die Ecke Mont Fanal-Victoria Street - damals, heute sieht es schon wieder komplett anders aus.Wer mit uns Kontakt aufnehmen will, kann das tun, über einen Kommentar hier zum Thema oder über die e-mail Adresse birgit.dirk@gmail.com Die Fotos würden wir gerne in einem extra Kalunde-Album zur Ansicht stellen, natürlich mit Namen. Vielen Dank im voraus.As already mentioned in the posting below, we are looking for photos and reports about the time of Kalunde - shortly before, during and after the cyclone 5 years ago. Our personal archive is limited to a few pics only, as the one above showing the corner of Mont Fanal/Victoria Street - today looking quite different again.Who would like to get in touch with us, could either leave a message in Kommentar/comments or directly via e-mail: birgit.dirk@gmail.com. We would like to show the photos in a special Kalunde-Album, sure with your names. Thanks a lot in advance.
Comme mentionné déjà en bas, nous cherchons des reportages et des photos de la periode -juste avant, pendant et après- quand Kalunde faisait son tour autour de Rodrigues il y a 5 ans. Ceux qui aimeraient se mettre en contacte avec nous, peuvent quitter soit un commentaire ici où directement écrire un mail à birgit.dirk@gmail.com . Nous aimerions bien montrer des photos dans un album spécial Kalunde, bien sûr en mentionnant votre nom.Merci beaucoup en avance!
Erste Fotos, u.a. zur Verfügung gestellt von Susan Auguste. Danke!
First photos came from Susan Auguste. Thanks!
Première photos de Susan Auguste. Merci!
1 Kommentar:
je n'ai pas de photo de Kalunde, j'etais en Belgique, j'ai ete averti par mail, quand ce fut possible, je sais que le grand arbre pres de l'eglise de Port Mathurin, s'etait casse, vous pouvez voir qu'il a ete casse mais vit toujours, peut etre james a t il des photos, quand je suis retournee, j'ai vu toute la vegetation brulee, c'etait bizarre, on voyait des cases que d'habitude on ne voit pas, des villages caches, une autre ile, le cyclone est reste tres longtemps sur place et le vent a amene l'air et des particules salins, c'est ce qui a tout brule,il n'y avait plus de bougies, meme chez les soeurs, et les habitants a la campagne mettaient du sel autour de la meche pour que ça brule plus longtemps, :)
Kommentar veröffentlichen